2011年9月5日月曜日

「ばかな!」 の初める ポスト

このブログは日本語会話の宿題ですが、たぶん私の日本人友達を見えるかなあ。。。今日のニュース?　あの、アートの宿題をしないといけない、でも今までしませんでした。Σ(゜д゜;) ９時にクラスが始めるから、たぶん徹夜で書くなあ。しょうがないね。（えと、たぶんしょうがある。。。今前に、私は寝ました。。。）


じゃ、またね!


ガブリエルテイラー
投稿者 時刻:
ラベル:

3 件のコメント:

  1. くりす2011年9月11日 18:50

    つまんなくないよねww
    このポストを書いてて寝たばかりw
    でも間違いがあると思うんだ゛
    「しょうがいる」ってたけど「しょうがない」と言う表現があるし、「ある」のネガティブショートフォームは「ない」から、「しょうがある」って言うと思う。。。(多分「しょうがある」か「しょうかいる」って言わないけど)

    返信削除
  2. テイラー　ガブリエル2011年9月11日 19:06

    あ！ばかそうだよね～（；-；）繕うだった、ありがとう！

    返信削除
  3. くりす2011年9月11日 20:21

    大丈夫だよ＾＾
    日本人友達は「しょうがある」と言えるってたけどスペシャルシチュエーションだけで言える
    例→　二人は喧嘩する時、A子は「しょうがないことばかりじゃん」ってB子は「しょうがある」って答えられる
    このシチュエーションを書いても意味なんかわかんないわ (0_o?)
    でも普通は「しょうがない」っていわない

    返信削除

登録: コメントの投稿 (Atom)